NORD писал(а):Не пойму о чём вообще речь и что в теме не понятного? Что конкретно?

Выход .........?
3 года .........?
Ноу-хау Online открытие. Это как раз и не понял.[/quote]
Прочитай посты выше, это робкая попытка перевода СМС сообщения с корейского, которое получил игорь-01 на свой Блю линк.

넫 네 자브리 므 에세 룼기이 야즉[/quote]
нваккорпуокпитрьбуькс. хоть буквы знакомые.

Romsn писал(а):

NORD писал(а):Не пойму о чём вообще речь и что в теме не понятного? Что конкретно?

Выход .........?
3 года .........?
Ноу-хау Online открытие. Это как раз и не понял.

Прочитай посты выше, это робкая попытка перевода СМС сообщения с корейского, которое получил игорь-01 на свой Блю линк.[/quote]
Читал .Интересно. как я должен догадаться .что ты решил перевести.

dimon писал(а):

игорь-01 писал(а):넫 네 자브리 므 에세 룼기이 야즉

Во дают, а как же теперь нам с вами то общаться, лично я с корейским никак

http://koreamuseum.ru/key.html- помощь

спасибо!!!

мысль можно как нибудь точнее выразить???[/quote]

Ещё немного покрапотал и дословно этот бред:
Выход ............?
3 года кубок (чаша) торговых операций.
Ноу-хау Онлайн открытие.
Думаю это хотят продление сервиса (от оператора Блю линк), типа заканчивается демо версия. Хотят чтобы ты денег заслал на подписку.

ЧЕМ БОЛЬШЕ УЗНАЮ "БЛЮЛИНК"-ТЕМ МЕНЬШЕ НРАВЯТСЯ КОРЕЙЦЫ(народ)!!!

аказывается в машине есть и интернет......причем работает!!!! но как??? через что???.................и сука все на корейском!!! кроме чисел и цифр ничего не понятно!!!

теперь в глове ерунда какаято!!!

блюлинк - интернет теперь как геморрой! - ни самому не посмотреть ни друзьям не похвастаться!!!

игорь-01 писал(а):аказывается в машине есть и интернет......причем работает!!!! но как??? через что???.................и сука все на корейском!!! кроме чисел и цифр ничего не понятно!!!

теперь в глове ерунда какаято!!!

блюлинк - интернет теперь как геморрой! - ни самому не посмотреть ни друзьям не похвастаться!!!

Сотовая связь, да и наверное интернет есть, лучше было-бы если это вообще никак не проявлялось (всё равно сервис недоступен), а то на стрём только сажают.
Думаю тебя скоро от этого избавят, ведь подписку не будешь продливать.

еслиб я знал как от неё отказаться.......может там пока трафик не выберу!!!

игорь-01 писал(а):еслиб я знал как от неё отказаться.......может там пока трафик не выберу!!!

Думаю по времени и оно у тебя скорее всего заканчивается.

и книгу по блюлинку положили в машину!!! наверное со словами....."на Русский -учи корейский"

а на английском не дублировано в инструкции?

если бы было на"англицком"......разве бы ругался??? я бы все давно изучил......и тем кому это нужно на Великом и Могучем объяснил!!!!!......А так только методом "научного тыка!"

игорь-01 писал(а):если бы было на"англицком"......разве бы ругался??? я бы все давно изучил......и тем кому это нужно на Великом и Могучем объяснил!!!!!......А так только методом "научного тыка!"

Ознакомительная с видео и голосом на английском https://www.hyundaiusa.com/technology/b ... ow-to.aspx, лучше в Хроме открыть, Гугл текст переведёт.
Только не к чему это всё.

у меня чистый кореец. так я из машины по магнитоле звонил друзьям. номер не местный высвечивается. кто плати - вопрос)))))